navidad otaku

Aquí está la felicitación de navidad 2007 que hice para los amigos del prestigioso portal Animangaweb (¡no dejéis de visitarlo!), con quienes colaboro en su fantástica publicación "Animangaweb MangaZine" (¡no dejéis de comprarlo en vuestra tienda más cercana!).

Here's the christmas'07 card that I made for the friends of the famous web Animangaweb (visit it!), whom I work with in their fantastic publication "Animagaweb MangaZine" (you must have it!).

1.0.

Hoy una historia que en principio iba a ser un relato largo, pero se quedó en uno corto como colaboración con la asociación "La Duna", que tuvieron el detallazo de tenerme como autor invitado en su número 8.
El lápiz es de 2006, la tinta de 2007 y lo posteo en 2008, ¿quién dijo miedo?

El final no hubiera sido posible sin la inestimable ayuda del gran Rafael Muñoz.

Today we have an story that started as a big proyect, but finally ended as a short one, published in collaboration with the association "La Duna", whom gave me the great honor as having me as guest author in their 8th number.
Pencilling was made un 2006, inking in 2007 and I post it in 2008.

The ending could never have been possible without the enormous help of the great Rafael Muñoz.

probando narrativa: LMO # 269

He aquí un pequeño ejemplo de tentativa narrativa y resultado final para el número 269 de La Mierda Ocurre, mi tira cómica.

La idea era que Javi 1 le comentara a Jesucristo la noticia, y en principio hubiera una pequeña pausa dramática (coincidente con lo que sería el nudo narrativo del chiste) para concluir con el agudo comentario de nuestro santo esculturista favorito.

En un primer acercamiento, la 1ª viñeta optaba por un encuadre con más profundidad de campo, una segunda que buscaba la comicidad en la interpretación naturalista del marco, y un remate más ortodoxo, con la repetición del punto de vista del anterior.

Aún así no me terminaba de convencer, y de hecho no la terminé de abocetear.

Es una idea muy básica y sencilla, y la solución era demasiado recargada, por lo que opté por una estructura de dos viñetas, con un reforzamiento del marco de la primera para aportar más dramatismo.

Dista enormemente de ser mínimamente redonda, pero queda más ajustada.

Here's a sneak peak of sketching and final storytelling for the #269 issue of my comic strip Shit Happens.

The main idea was that Javi 1 was telling Jesuschrist something that found on the newspaper, then a little pause (wich would be the middle of the dramatic structure of the joke), and then the ending with what Jesus replied.

On a first approach, the 1st picture developed more depth of field, the 2nd one looked for something slightly comical on how the limits of the panel were drawn, and then a far more classic ending, repeating the point of view used before.

That didn't work out on my mind, and in fact I didn't finished the strip that way.

The concept was far too simple to be done in such a complicated way, and that's the reason why I decided to do two pictures, with a double-sizing in the thickness of the limits of the first panel for dramatic reasons.

It's not perfect, but it far more fitted.

La voz de Cádiz, la voz de Javi

Así más o menos se me ha quedado la cara con el artículo sobre historietistas de la provincia de Cádiz publicado por el periódico "La Voz" donde tengo un lugar increíblemente especial (por lo menos para mí).

Pedazo reseña. Ahora sólo me queda estar a la altura de las espectativas, ahí es ná, o como dicen los amerrricanos, LIVE TO THE HYPE!

This is how, more and less, I looked like with the article about Cádiz cartoonists published by the newspaper "La Voz", where I have a very special place (at least for me).

Such a great review. Now all I have to do is live to the hype!

Superheroína molona

A ritmo de jazz, un diseño de superheroína con toque clásicos del género para un proyecto que tampoco salió adelante.

Superhero Woman design for a proyect that also didn't make it.


.........................enero 2008 / january 2008

La cantante de Jazz

Unos bocetos previos de cantantes (con un ajuste de colores chungo para que se puedan apreciar, tanto todas las líneas de tanteo, como la mierda del folio y mi escáner) para un proyecto que no llegó a cuajar y el dibujo final del diseño de la artista.

Some sketching of singing women for a proyect that finally didn't make it, and final art.

el regalo de Carlos Campos

Éstas son las cosas que le alegran a uno el día.
Abrir el correo y encontrarse con joyas y detallazos como éste.

El amigo Carlos Campos, de León, ha tenido a bien currarse un color como la copa de un pino de la autocaricatura que publiqué como primera entrada de este blog.
Me has sacado los colores, ¡literal y figuradamente!

No te conozco personalmente, y quién sabe si algún día lo haremos, pero te mando desde aquí un sincero e inmenso abrazo.

This kind of things make my day.
Opening the mail and finding this kind of treasures.

Carlos Campos, from León, gave me as a present the terrific colouring of the self-caricature that I published as the first post of this blog.

He deserves more than this, but let's give the man a big, big applause.