Estaba aburrido haciendo cola en una oficina, me puse a dibujar por detrás de un folio, y allí, sentado en ese incómodo asiento, sobre una carpeta apoyada en mis piernas cruzadas, con un bolígrafo y sin boceto, salió este genérico Green Lantern, que, si bien no es perfecto, sí que puede defender la justicia tanto en el día más brillante como en la noche más oscura.
I was bored waiting in an office and started drawing on the back of a piece of paper, and there, sitting in that uncomfortable chair, using a folder leaned on my crossed legs, with a pen and without any kind of sketch, appeared this generic Green Lantern, who, though not perfect, is capable of defending justice on the brightest day and on the darkest night.
......................................................... junio 2008 / june 2008